Atajos de teclas para el escritorio.

Octubre 23, 2009 por joenco

Hola amigos, aquí les dejo el enlace para que puedan descargar un script para tener accesos rapidos en el escritorio, la dirección es:
http://python-autoaccesibilidad.googlecode.com/hg/pyconfig-orca.py
cuando tengan abierto el enlace, le dan guardar como… ( esto esta en archivo).

Ahora que ya tenemos el archivo guardado, hacemos lo siguiente para correr el script:
1.Se abre un terminal o consola.
2. Para ejecutar el script se escribe:
python  pyconfig-orca.py –change
y listo, ya tenemos algunas teclas de atajo rapido en nuestro escritorio, las cuales son:
1.ventanita (tecla windows) + W: abre el openoffice.org Writer.
2. Ventanita + X: abre el openoffice.org Calc.
3.Ventanita + I: abre el openoffice.org Impres.
4.Ventanita + C: abre la Calculadora.
5.Ventanita + H: abre el navegador de archivos.
6.Ventanita + N: abre el navegador web Iceweasel.
7.Ventanita + T: abre el terminal o consola.
8.Ventanita + P: abre el Pidgin.
9.Ventanita + E: abre el editor de texto Gedit.
10. Y para los que tenemos Orca, ventanita + O.

Nota: si quieren ver las opciones, coloquen solo: python pyconfig-orca.py

Bueno, espero que les sea de utilidad.

Saludos y hasta la proxima.

Actualizar Linúx desde la consola con Orca.

Junio 24, 2009 por joenco

Actualizando nuestro sistema con la consola.


En el siguiente enlace:
Tutorial: Actualizar Linúx desde la consola.
podemos descargar un tutorial en audio (mp3) de como actualizar, instalar o remover aplicaciones de nuestro sistema operativo linux por medio de la consola con el lector de pantalla Orca y utilizando comandos como:


  • aptitude update.
  • aptitude safe-upgrade.
  • aptitude install nombre_paquete.
  • aptitude remove nombre_paquete.
  • dpkg -i nombre_paquete.deb

Espero que les sirva de ayuda y pronto se publicarán tutoriales más cortos sobre el mismo tema.
Saludos y Suerte!!!.

Combinaciones de teclas para el lector de pantalla Yasr.

Junio 14, 2009 por joenco

Atajos de teclas del YASR.

Estas conbinaciones de teclas fueron recopiladas desde:
http://www.nodo50.org/utlai/linux/27010708.htm

Manejo básico del lector de pantallas:
Para ejecutar el yasr en la consola se escribe en la misma:
# yasr
Yasr tiene dos modos de funcionamiento básicos muy parecidos a como lo solían hacer los lectores de pantallas para MS-DOS. Un modo directo en el que yasr se limita a leer los comandos escritos y las respuestas que aparecen por pantalla, y un modo de revisión que nos permite navegar por toda la pantalla visible. En el primer modo el lector de pantallas responde a las órdenes mediante combinaciones de teclas preestablecidas. En el modo de revisión las órdenes pueden darse con cualquier tecla ya que el lector bloquea el teclado y no deja pasar las pulsaciones a la terminal sin una interpretación previa, si la tecla pulsada no se corresponde con ninguna orden de yasr no ocurrirá nada, ni en el lector ni en la terminal, si es una orden válida para yasr, éste la llevará a cabo.
Modo revisión:
Este modo de trabajo se activa y se desactiva pulsando la combinación de teclas alt-r (atención, es posible que en algunos manuales de algunos programas a la tecla alt se le llame también tecla meta o tecla M, esto es debido a que linux puede ser instalado en plataformas diferentes a la intel, y podría suceder que la tecla alternativa en esas otras plataformas tuviera otro nombre).
Barra Espaciadora: dice la posición del cursor de revisión.
^ (acento circunflejo): se mueve al primer carácter de la línea y dice la palabra.
$ (signo de dólar): se mueve al último carácter de la línea y lee la palabra.
b: lee carácter hacia atrás.
c: lee el carácter actual.
d: lee carácter hacia adelante.
e: lee desde el cursor al final de pantalla.
f: busca una cadena de texto en la pantalla.
(signo mayor que): busca desde cursor al final de pantalla un texto previamente buscado.
k: lee línea arriba (también lo hace la flecha arriba).
l: lee la línea actual.
m: lee línea abajo (igual que flecha abajo).
n: deja pasar la siguiente pulsación a la terminal.
t: lee desde el inicio al cursor.
w: lee toda la pantalla.
z: se mueve palabra atrás y la lee.
x: se mueve palabra adelante y la lee.
Las flechas leen línea arriba, abajo, carácter atrás y adelante.
( (signo abrir paréntesis): avanza párrafo.
) (signo cerrar paréntesis): retrocede párrafo.
Alt i: reinicializa el sintetizador. Útil cuando la síntesis se ha desconfigurado o funciona erróneamente.
` (acento grave): lee el valor ascii de un carácter.

Modo normal.
Este modo es el que tendremos activo cuando se trabaje directamente en la terminal y es necesario darle órdenes a yasr mediante una combinación de teclas.
Control-a: dice la posición del cursor de la aplicación si esta lo tiene.
Control-l: lee la línea actual.
Control-n: deja pasar la siguiente combinación de teclas. Útil si alguna combinación coincide con otra de yasr.
Control-x: vacía el búfer del sintetizador, es decir, lo silencia y descarga todo lo que pueda tener listo para hablar en la previa, si algo entra al sintetizador después de haber pulsado esta combinación, éste lo hablará.
alt-b: habla el caracter anterior.
Alt-c: lee el carácter actual.
Alt-d: lee la palabra actual.
Alt-e: lee desde el cursor a fin de pantalla.
Alt-k: lee la línea anterior.
Alt-l: lee línea actual.
Alt-m: lee siguiente línea.
Alt-r: conmuta entre los dos modos de trabajo de yasr.
Alt-t: lee desde el inicio hasta el cursor.
Alt-w: lee toda la pantalla.
Alt-x: silencia el habla. El funcionamiento de esta tecla es similar a control-x sólo que en este caso el sintetizador no volverá a hablar hasta que pulsemos alt-x una segunda vez. He verificado que en algunas ocasiones esta combinación de teclas no funciona apropiadamente si el sintetizador que estamos utilizando es festival, hasta el punto de colgarme la terminal. Más adelante se explicará cómo matar programas colgados cuando hablemos de los procesos.
Con la combinación control-alt-k podremos arrancar un asistente que nos permitirá remapear el lector de pantallas a nuestro gusto, pero a la hora de hacerlo, o no, deberemos ser conscientes que, si remapeamos gran parte del teclado es posible que en alguna ocasión, si usamos el ordenador de otra persona que no lo ha hecho, no seamos capaces de manejarlo. Cierto es que algunas combinaciones convendrían ser bastante diferentes por lo incómodas.
Control-alt-o: nos despliega en pantalla un pequeño menú que nos permitirá configurar el yasr a nuestro gusto. Desde él podremos manejar la velocidad, el tono, el volumen, puntuación, voces, etc, dependiendo del sintetizador instalado. También se puede configurar el tratamiento del eco de teclado y la conexión del dispositivo de habla. El modo de uso de este menú es con flechas nos movemos por las opciones y con intro activamos cada una de ellas. Si bajo la opción pulsada hay un menú este se desplegará. Caso de no querer usarlo pulsaremos escape. Si la opción pulsada requiere de un parámetro, por ejemplo la velocidad, yasr nos la pedirá ofreciéndonos la ratio de valores a elejir. Si lo que hay bajo el elemento a pulsar es una opción, ésta irá cambiando según pulsemos intro sobre el elemento. Cuando tengamos todos los valores ajustados a nuestro gusto pulsaremos repetidamente escape hasta que yasr cierre el menú.
Con la combinación control-alt-s salvaremos en disco la configuración hecha desde el menú de opciones. Si salvamos la configuración, también se salvará el dispositivo de habla activo y todos sus parámetros, con lo que la siguiente vez que arranquemos yasr no necesitaremos poner aquella larga línea de órdenes que escribimos la primera vez que activamos el lector. Por otra parte notar que es necesario establecer la configuración para cada uno de los usuarios que utilicen yasr.
Si queremos descargar a yasr definitivamente de la memoria podemos pulsar la combinación de Teclas Control-d quedando la consola libre del lector de pantalla, el cual, se podrá volver a cargar de nuevo cuando se quiera con su línea de órdenes.

Yasr: Lector de pantalla para la consola.

Junio 14, 2009 por joenco

Configuración del yasr (lector de pantalla para la consola en modo texto).

Se abre una consola o terminal y como superusuario se hace lo siguiente:

  1. se instala speech-dispatcher.

# Aptitude install speech-dispatcher.

  1. Se instala python-speechd.

# aptitude install python-speechd

  1. Se configura el speech-dispatcher escribiendo spd-conf.

  2. A todas las opciones se le dice que si y donde pide usuario se coloca “user”, se coloca espeak como sintetizador de voz, el puerto es el numero 6560 .

  3. se instala tambien el yasr.

# aptitude install yasr

  1. Se debe modificar el archivo yasr.conf de la siguiente manera:

se escribe: gedit /etc/yasr/yasr.conf

Comentar la línea 58 y la 62:

58: synthesizer=emacspeak server

62: synthesizer port=|/usr/local/bin/eflite

      1. 59: synthesizer=speech dispatcher

    1. Descomentar la línea 59 y 64 (si no estan esas lineas, copiarlas y pegarlas):

64: synthesizer port=127.0.0.1:6560

7.para cambiar las opciones del yasr, se presiona control + alternar + o (ver atajos de teclas del yasr), esto en la consola o terminal en modo texto.

Y listo tendremos un lector de pantalla en nuestra consola en modo texto para solventar cualquier imprevisto en el entorno gráfico.

Tutoriales de aplicaciones en Linux.

Mayo 11, 2009 por joenco

En esta oportunidad les doy algunos enlaces de tutoriales que nos ayudaran en la utilización de las aplicaciones de Linux y con el lector de pantalla orca.

Configuración de gnome-orca:

* Audio:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/audio/orca.mp3

* Video:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/videos/orca.mpeg

* youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=HZV5KGpgpjo

Navegación en el escritorio de gnome.

* Audio:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/audio/gnome.mp3

* Video:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/videos/gnome.mpeg

* youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=X0fjk6oDmi0

La Calculadora.

* Audio:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/audio/calculadora.mp3

* Video:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/videos/calculadora.mpeg

*youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=tPVp-6l7FTg

Usando el Firefox.

* Audio:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/audio/navegador.mp3

* Video:

http://www.crespo.info.ve/tiflo/tutoriales/videos/navegar.mpeg

* youtube:

http://www.youtube.com/watch?v=wleUwglsDsc

Espero que estos tutoriales les ayude a entender que linux es tan facil de usar como otros sistemas operativos.

Saludos y hasta una proxima.

Deluge-torrent mas Accesible que Bitorrent-trasmicion

Marzo 30, 2009 por joenco

Delugen BiTorrent Client.

Para los que les gusta descargar peliculas, Música, seríes, juegos…. ecetera, les recomiendo el Deluge Bitorrent client que es mucho mas accesible con el Lector de pantalla y magnificador Orca que el Bitorrent trasmicion, ya que te ofrece mas información sobre las descargas que estas realizando, como por ejemplo: tiempo restante, kb de subida, kb de descarga, entre otros, si te interesa instalarlo haz lo siguiente:

1.Abre un terminal y logueate como super usuario.

2.Coloca: aptitude install deluge-torrent

3.listo, revisa en Aplicaciones > internet > deluge bitorrent client

y ya podras tener mayor información sobre las descargas de los archivos torrent que estes bajando.

Saludos y suerte!!!

Cliente msn chat: empezando a migrar a Linux.

Febrero 2, 2009 por joenco

Bueno, aqui les dejo este manual y comencemos a interesarnos en el software libre (linux), entrando en los canales de chat, en donde encotraremos mucha información.
Este manual esta hecho para los que todavia están sometidos al yugo del software privativo (windows).

Microsoft Chat

Instalación y uso.

Obtener el programa de:
http://tiflolibros.com.ar/software/default.htm
Una vez allí, buscar el enlace que dice descargar Microsoft Chat. al pulsar enter se abrirá el cuadro de descarga habitual de windows.
Cuando haya descargado el programa, se procede a instalar pulsando enter sobre elnombre del archivo que se obtuvo al terminar la descarga. Se sigue el asistente pulsando siempre sobre el botón que dice siguiente.
Una vez instalado, para usar el cliente de chat, ir al menú inicio, todos losprogramas o programas (según se tenga configurado el menú) entrar al submenú y buscar la opción que dice microsoft chat y pulsar enter.
Al ejecutar el programa nos pedirá la dirección del servidor al que nos queremos conectar, un ejemplo sería:
irc.freenode.net
Pero si no conocemos ninguno en especial, con pulsar flecha abajo nos aparecerá la opción de los predeterminados de microsoft chat. Seleccionamos cualquiera al que nos queramos conectar.
(Algunos ya están fuera de servicio, por lo que de seguro arrojará un eror de conexión. Así que es bueno tener a la mano una lista de Servidores de canales IRC)
al pulsar tabulador, nos aparecen 3 opciones: conectar solo al servidor, ir al salón de conversación y mostrar todos los salones de chat disponibles.
si conocemos el nombre del salón al que nos queremos conectar, dejamos seleccionada la opción ir al salón de conversación. si no conocemos ningún salón o canal, seleccionamos la opción que corresponde a mostrar todos los salones de chat.
si vamos a escoger un salón o canal en particular, pulsamos tabulador y escribimos el nombre del mismo, en el cuadro de eedición por ejemplo: #accesible.
Ahora solo nos resta colocar la información personal. para ello cambiamos de pestaña pulsando control tabulador y llegamos a la pestaña de información personal.
Lo primero que pide es el nombre real, el cual puede colocarse o no. Pulsamos tabulador y colocamos un nick o sobrenombre, que será el que aparezca visible para todos los que participen en el chat.
Pulsamos nuevamente tabulador y pide una dirección de correo electrónico.
Los dos campos que quedan por rellenar, son el de una dirección de página web, si se tiene y el de una breve descripción personal. ambos son opcionales.
ahora lo que queda es pulsar tabulador para llegar hasta el botón aceptar y pulsar enter o barra espaciadora.
con esto ya nos podemos conectar al salón o canal irc de nuestra preferencia.
si escogemos la opción que muestre los salones disponibles, deberemos ir a la lista y escoger a donde nos queremos conectar. el procedimiento es igual, buscamos el botón aceptar.

Usando Microsoft Chat.

Una vez nos hayamos conectado al salón, el lector de pantalla irá verbalizando el historial de mensajes (donde se ven los mensajes que envían todos los integrantes del canal o salón.
Para escribir pulsamos tabulador una vez y escribimos directamente en el cuadro de edición. al terminar el mensaje pulsamos enter para que así aparezca en el historial y todos los integrantes puedan leerlo.
Hay 3 atajos de teclado muy útiles para utilizar esta aplicación:
ALT+SHIFT+H borra el historial de mensajes.
control+shit+l lee el último mensaje    enviado que aparece en el historial.
CTRL+INSERT+SHIFT+S  activa/desactiva la verbalización de los mensajes de estado. Esto hace referencia a el mensaje que avisa quien se une o abandona el canal o salón de chat.

En la ventana del ms chat, tendremos en la parte superior el título de la ventana, con su menú de control. Más abajo la barra de menús, donde veremos al pulsar la tecla ALT: Archivo, Edición, Ver, formato, Salón, Participante, Favoritos, Ventana, Ayuda y sistema.
el menú salón, ofrece las opciones para ingresar o abandonar el salón, para crear uno nuevo, para conectarse o desconectarse.
El menú participante, ofrece opciones para realizar acciones directas con participantes del canal o del salón.
bajo la barra de menú, se tiene el cuadro de salida ohistorial de mensajes. Luego el cuadro de entrada o donde se escriben los mensajes a enviar.
Luego la lista de integrantes del salón. dicha lista puede rrecorrerse con flechas arriba y abajo, y al pulsar tecla aplicaciones sobre el nombre de alún participante, se despliegan una serie de opciones que permiten obtener información del mismo y abrir una ventana de chat privado con el participante que no será leída por el resto de integrantes del salón o canal. Esta opción se llama caja de susurros. esto abre una ventana adicional a la del MS Chat.
El resto de menús, es como los habituales en windows. Es cosa de entrar y explorar las opciones.
Para realizar una conexión nueva, basta con desconectarse (ir a menú salón) y luego pulsar control+N, que iniciará nuevamente el proceso para conectarse.
si lo que se desea es cambiar de salón, pues se abandona el salón actual, y luego se busca uno nuevo en la lista de salones disponibles.

Esta breve guía describe el uso con el lector de pantalla Jaws for windows. El comportamiento con el lector NVDA es similar, el único inconveniente es que el mismo arroja un error al momento de enviar mensajes desde el cuadro de edición. Lo que dificulta el uso de la aplicación con este lector de pantalla.

Este manual lo descargue de la lista de Mundo Accesible, gracias a quien lo hizo y compartió su conocimiento.

Asi que ya no pueden haber excusas para comenzar a migrar al software libre, que es la alternativa para lograr una independencia tecnologica, solo hay que empezar a preguntar en estos canales y se darán cuenta que es muy facíl cambiarse de sistema operativo.

http//:www.mundoaccesible.org.ve

Configurar una cuenta en Pidgin.

Enero 29, 2009 por joenco

Como configurar la cuenta con pidgin:

Ir al menú de aplicaciones > internet > cliente de mensajeria de internet pidgin.

Si no hay configurada ninguna cuenta, se hace lo siguiente:

1.ir con el tabulador hasta la opción añadir. Y pulsamos enter
2.esto nos llevara a una ventana de opciones que son las siguientes:
1.protocolo: aqui se debe colocar el tipo de cuenta que queremos configurar. (se activa con la barra espaciadora y se desactiva de la misma forma )
2.luego le damos tabulador y nos pide el nombre de usuario (aqui se debe colocar el nombre de la cuenta ejemplo: usuario@hotmail.com)
3.luego le damos tabulador y nos pide la contraseña.
4.Le damos tabulador y nos dice que si queremos que recuerde la contraseña. ( depende del usuario la verificamos o no).
5.De nuevo le damos tabulador y nos pide el apodo local (esto quiere decir el apodo que nosotros queremos escuchar cada vez que enviamos un mensaje, pero este apodo no lo ve nadie).
6.Danedole al tabulador nos pide si verificamos la opcion de que nos avise cuando halla correo nuevo.
7.La siguiente opción es para colocar la foto o imagen preferida (esta opcion se verifica si queremos colocar una, y dandole al tabulador nos pide donde buscarla.)
8.

3. despues de hacer todos estos pasos buscamos con el tabulador la opcion guardar y listo, tenemos la cuenta configurada.

Cuando accedamos a la cuenta otra vez solo ahay que colocar la contraseña.

Para añadir otra cuenta se hace lo siguiente:

1 Se abre el Pidgin. (aplicaciones>internet>pidgin)
2 se va a la opción “Cuentas” (control+C) y luego se busca la opción “gestionar” (control+A).
3 Con tabular se va al boton de añadir y se siguen los pasos de arriba ya descritos.

Saludos y suerte!!!

Configurar el dispositivo de audio en DELL XPS M1330

Enero 29, 2009 por joenco

Audio device: Intel Corporation 82801H (ICH8 Family) HD Audio Controller (rev 02)

Instalar el código fuente de los controladores de ALSA:
apt-get install linux-headers-$(uname -r)
apt-get install alsa-source
m-a a-i alsa

Agregar la siguiente linea a alsa-base:
vim /etc/modprobe.d/alsa-base
Agregar al final:
options snd-hda-intel model=dell-3stack

Ajustar configuración en el Control de Volumen:
Ir al control de volumen y en preferencias activar “Digital”, “Digital Input Source” y “Input Source”,
cerrar las preferencias.
Luego en la pestaña “Grabando” subir el volumen, asegurarse que no este silenciada y en la pestaña
“Opciones” en el atributo “Digital Input Source” seleccionar “Digital Mic 1″ y en “Input Source”
seleccionar “Front Mic”.

Y listo ya podremos usar el microfono intefrado de nuestra Dell.

Gracias a Guiussepe Valente por hacer el manual de configuración.

Como usar Skype con Pidgin, para que sea accesible.

Septiembre 28, 2008 por joenco

<!– @page { size: 21.59cm 27.94cm; margin: 2cm } P { margin-bottom: 0.21cm } –>

Hola amigos, para los que usan Skype en windows, aquí les doy un pequeño tutorial para que las personas con discapacidad visual podamos usarlo sin ningún problema, claro esta en Linúx y con el lector de pantalla Orca.

Utilizar skype para linux a partir del pidgin.

Por Sérgio Neves.

Este tutorial es una forma autónoma de lograr que skype para linux sea accesible a partir del pidgin.

1. Vé a la página de skype, descarga el fichero .deb para linux he instálalo con el dpkg. (un enlace directo en linuxacessivel es:

http://downloads.linuxacessivel.org/index.php?dir=&file=skype-debian_2.0.0.72-1_i386.deb.

Después vé a:

http://downloads.linuxacessivel.org/index.php?dir=&file=skype4pidgin.deb

. descarga el .deb e instálalo también con el dpkg.

2. lanza skype (menú internet -> skype). Si pulsas alt+tab orca leerá el título de la ventana del skype que es: end user license agreement.

3. Sabiendo que estamos en esa ventana, pulsa dos veces tab y espacio para aceptar.

4. Se abrirá la ventana de login. El cuadro de edición en que está el foco es el del nombre de usuario. Lo escribimos, pulsamos tab, escribimos la clave de acceso, pulsamos tab, seleccionamos la casilla de verificación de login automático al iniciar, pulsamos shift+tab para regressar al cuadro de edición de la clave de acceso y pulsamos intro (estando en la casilla de verificación no es posible activar el botón de conectar, por eso es necesario retroceder). En breves instantes escucharemos el sonido del login, y el título de la ventana tendrá nuestro nombre de usuario.

5. Ahora lanzamos pidgin (internet -> pidgin).

  1. Añadimos una cuenta utilizando el protocolo skype.

7. Guardamos y cerramos el asistente de cuentas y salimos del pidgin (control+q) y salimos también del skype (vamos a la terminal y tecleamos sudo killall skype )no sé otra manera más limpia de salir del skype)).

8. Ahora vamos al pidgin y, al lanzarlo, skype se lanza a la vez y oirémos el sonido del login del skype. Al mismo tiempo aparece una ventana que dice que otra aplicación está intentando acceder al skype.

9. Si todo va adecuadamente, cuando lanzamos pidgin el foco ya está en esa ventana. Pulsamos tab, shift+tab, espacio, tab, intro.

10. A partir de ahora puedes hacer llamadas y mandar mensajes instantáneos a tus contactos de skype utilizando la interface del pidgin. No trabajas directamente en skype, pero ¡siempre es mejor que nada! ¡Y hasta funciona bien! Y además, ahora ya tienes una disculpa menos para mantenerte en windows.

Nota: En mi caso, la famosa ventanita que avisa de que una aplicación

está accediendo a skype aparece tres veces, con lo cual tuve que repetir

el proceso del punto 9 otras tantas. Y ciertamente, en mi caso he

comprovado que parte del trabajo con skype se puede hacer perfectamente

con pidgin.

Gracias a Quetzat, quien hizo la traducción para poder tenerlo en español y aportó de sus ideas para este tutorial.